Nous souhaitons vous informer que le Règlement UE 679/2016 ("Code concernant la protection des données personnelles") prévoit la protection des personnes et autres sujets concernant le traitement des données personnelles.
Selon la législation indiquée, ce traitement sera basé sur des principes d'exactitude, de légalité et de transparence et de protection de votre vie privée et de vos droits.

Conformément au règlement UE 679/2016, nous vous fournissons donc les informations suivantes :

1. Les données que vous fournissez seront utilisées dans le but d'effectuer des services de réservation touristique et de demander des informations ou une disponibilité sur le site {0}.

2. Le traitement sera effectué à l'aide de méthodes informatisées.

3. La fourniture de données est obligatoire, étant donné qu'en l'absence de celles-ci, il n'est pas possible d'effectuer une réservation touristique, une demande de disponibilité ou d'information. L'absence de disposition détermine donc l'échec de la poursuite du contrat ou du processus de demande.

4. Les données seront communiquées exclusivement aux sujets nécessaires à l'exécution du contrat de réservation (par exemple l'hôtel choisi pour le séjour) et les services qui y sont liés.

5. Le responsable du traitement est : {1}

6. Le responsable du traitement est : {2}

Courriel : {3}

7. A tout moment, vous pouvez exercer vos droits envers le responsable du traitement, conformément au règlement UE 679/2016,

- Droit d'accès aux données personnelles et autres droits

1. L'intéressé a le droit d'obtenir la confirmation de l'existence ou non de données personnelles le concernant, même si non encore enregistrées, et leur communication sous une forme intelligible.

2. L'intéressé a le droit d'obtenir l'indication :

a) l'origine des données personnelles ;
b) les finalités et les modalités du traitement ;
c) de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l'aide d'instruments électroniques ;
d) l'identité du propriétaire, du gérant et du représentant désigné en vertu de l'article 5, paragraphe 2 ;
e) les sujets ou catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en tant que représentant désigné sur le territoire de l'État, gestionnaires ou agents.

3. L'intéressé a le droit d'obtenir :

a) mise à jour, rectification ou, le cas échéant, intégration des données ;
b) l'annulation, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris les données qui n'ont pas besoin d'être conservées aux fins pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement ;
c) l'attestation que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été portées à la connaissance, également en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées, sauf dans le cas où cette réalisation est s'avère impossible ou implique l'utilisation de moyens manifestement disproportionnés au droit protégé.

4. L'intéressé a le droit de s'opposer, en tout ou en partie :

a) pour des motifs légitimes, au traitement des données personnelles le concernant, même si elles sont pertinentes au but de la collecte ;
b) au traitement des données personnelles le concernant à des fins d'envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d'études de marché ou de communication commerciale.